Un ermite nommé Bertholin - Historique des versions

Admin : 22 révisions importées

2017-01-24T21:39:25Z

22 révisions importées

Mariano : /* Modif pour test de notification */

2013-07-16T17:25:23Z

‎Modif pour test de notification

Cyril L le 7 juillet 2013 à 17:16

2013-07-07T17:16:51Z

Cyril L le 7 juillet 2013 à 17:10

2013-07-07T17:10:29Z

JeanPoncet le 5 juillet 2013 à 18:12

2013-07-05T18:12:05Z

JeanPoncet le 4 juillet 2013 à 07:41

2013-07-04T07:41:58Z

JeanPoncet le 4 juillet 2013 à 07:38

2013-07-04T07:38:44Z

JeanPoncet le 4 juillet 2013 à 06:45

2013-07-04T06:45:48Z

JeanPoncet le 4 juillet 2013 à 06:44

2013-07-04T06:44:52Z

JeanPoncet le 4 juillet 2013 à 06:44

2013-07-04T06:44:04Z

@@ Ligne 14 : / Ligne 14 : @@
 == Évocations ==
-En juin 2008, à la [[Basilique Notre Dame du Saint Cordon]], la [[cloche Joseph]] fêlée a été remplacée par une '''nouvelle cloche''' appelée Bertholin. Cette même année était inaugurée au [[21 rue Abel de Pujol]] à Valenciennes, la [[maison Bertholin]] dotée au RDC d'une salle de conférence, d'une offranderie et d'un coin pique-nique. Au premier étage, un '''espace muséographique''' est dédié à Notre Dame du Saint Cordon.
+En juin 2008, à la [[Basilique Notre Dame du Saint Cordon]], la [[cloche Joseph]] fêlée a été remplacée par une nouvelle cloche appelée Bertholin. Cette même année était inaugurée au [[21 rue Abel de Pujol]] à Valenciennes, la [[maison Bertholin]] dotée au RDC d'une salle de conférence, d'une offranderie et d'un coin pique-nique. Au premier étage, un espace muséographique est dédié à Notre Dame du Saint Cordon.
 [[Catégorie:Histoire de Valenciennes]]
 [[Catégorie:Jean Poncet]]

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-Avant propos
+Bien que l'on ait aucune certitude de son existence réelle, l'apparition du nom de Bertelain date de la seconde moitié du XVII{{exp|e}} siècle (Abrégé de l'histoire du miracle arrivé l'an mille huit en faveur de la ville de Valenciennes),[http://www.idref.fr/034388060 Antoine-Séraphin-Joseph Derbaix (1722-1780?,imprimerie Derbaix Douai)]
-Bien que l'on ait aucune certitude de son existence réelle, l'apparition du nom de Bertelain date de la seconde moitié du XVII{{exp|e}} siècle (Abrégé de l'histoire du miracle arrivé l'an mille huit en faveur de la ville de Valenciennes),[http://www.idref.fr/034388060]Antoine-Séraphin-Joseph Derbaix (1722-1780?,imprimerie Derbaix Douai)
+== Tradition ==
-Tradition
+Une tradition plus que millénaire a gardé le souvenir d'une petite fontaine (fontenelle) où un {{WP|ermite}}, que l'histoire a identifié sous le nom de Bertholin, reçut une nuit de septembre la vision miraculeuse qui, tout le monde le sait désormais, fut à l’origine du [[Tour du Saint Cordon de Valenciennes]]. On a parlé bien sûr d’un ermite... C’était un religieux contemplatif, mais il était sans doute voyageur ou itinérant, peut-être passeur pour le gué qui franchissait l’[[Escaut]] tout proche; son double trajet vers Valenciennes et son discours aux valenciennois, qui furent instantanément réceptifs à ses propos, nous donnent l’image d’un homme ayant une certaine force et un certain charisme. La tradition populaire l’a située à la source actuelle de [[Fontenelle]], depuis protégée par une grotte et située non loin de la [[Chapelle de N D du Saint Cordon]]. Elle est ornée d’un blason de 1655, qui est sans doute une pierre de réemploi provenant d’une chapelle antérieure. Mais cette dernière, rappelons-le, fut édifiée en 1819.(''extrait de [[l'histoire de l'abbaye de Fontenelle]], [[JM Conreur]], président de l'[[association de sauvegarde du patrimoine maingeois]]
 '')
-Le temps a passé; désormais le nom de Bertholin est entré dans l'histoire du Miracle de Notre Dame du Saint Cordon, patronne de la ville de Valenciennes.
+Le temps a passé; désormais le nom de Bertholin est entré dans l'[[histoire du Miracle de Notre Dame du Saint Cordon]], patronne de la ville de Valenciennes.
-Du nom de Bertholin
+== Du nom de Bertholin ==
 Le nom de famille Bertholin existe toujours dans une seule petite zone englobant les départements du Rhône et de la Loire. Je ne vois pas le prénom dans les documents lyonnais ou foréziens du Moyen Âge que j'ai jadis dépouillés. Chez nous, en tout cas, il faut me semble-t-il, ou bien considérer Bertholin comme un diminutif de Bertoul ou bien (mais on aimerait en savoir plus sur les textes relatant l'apparition) lire Bertelin, un prénom attesté dès les 8{{exp|e}}et 9{{exp|e}} siècles aussi bien à Grenoble et dans le lyonnais qu'en en région parisienne et en pays champenois (radical Bert «illustre, brillant» qu'on trouve dans Berthe, Bertin, Bertoul, Bertrand et, en seconde partie de composé, dans Robert etc.) ''Roger Berger, professeur de l'université de Lille'', note transmise par Thérèse Lecroart.
-Évocations
+== Évocations ==
-En juin 2008, à la Basilique Notre Dame du Saint Cordon, la cloche Joseph fêlée a été remplacée par une '''nouvelle cloche''' appelée Bertholin. Cette même année était inaugurée au 21 rue Abel de Pujol à Valenciennes, la maison Bertholin dotée au RDC d'une salle de conférence, d'une offranderie et d'un coin pique-nique. Au premier étage, un '''espace muséographique''' est dédié à Notre Dame du Saint Cordon.
+En juin 2008, à la [[Basilique Notre Dame du Saint Cordon]], la [[cloche Joseph]] fêlée a été remplacée par une '''nouvelle cloche''' appelée Bertholin. Cette même année était inaugurée au [[21 rue Abel de Pujol]] à Valenciennes, la [[maison Bertholin]] dotée au RDC d'une salle de conférence, d'une offranderie et d'un coin pique-nique. Au premier étage, un '''espace muséographique''' est dédié à Notre Dame du Saint Cordon.
 [[Catégorie:Histoire de Valenciennes]]

← Version précédente		Version du 7 juillet 2013 à 17:10
Ligne 18 :		Ligne 18 :
	En juin 2008, à la Basilique Notre Dame du Saint Cordon, la cloche Joseph fêlée a été remplacée par une '''nouvelle cloche''' appelée Bertholin. Cette même année était inaugurée au 21 rue Abel de Pujol à Valenciennes, la maison Bertholin dotée au RDC d'une salle de conférence, d'une offranderie et d'un coin pique-nique. Au premier étage, un '''espace muséographique''' est dédié à Notre Dame du Saint Cordon.		En juin 2008, à la Basilique Notre Dame du Saint Cordon, la cloche Joseph fêlée a été remplacée par une '''nouvelle cloche''' appelée Bertholin. Cette même année était inaugurée au 21 rue Abel de Pujol à Valenciennes, la maison Bertholin dotée au RDC d'une salle de conférence, d'une offranderie et d'un coin pique-nique. Au premier étage, un '''espace muséographique''' est dédié à Notre Dame du Saint Cordon.

−	[[Catégorie:Histoire]]	+	[[Catégorie:Histoire de Valenciennes]]

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 Avant propos
-Bien que l'on ait aucune certitude de son existence réelle, l'apparition du nom de Bertelain date de la seconde moitié du XVII{{exp|e}} siècle (Abrégé de l'histoire du miracle arrivé l'an mille huit en faveur de la ville de Valenciennes),[http://www.idref.fr/034388060]Antoine-Séraphin-Joseph Derbaix (1722-1780?), Imprimerie Derbaix Douai)
+Bien que l'on ait aucune certitude de son existence réelle, l'apparition du nom de Bertelain date de la seconde moitié du XVII{{exp|e}} siècle (Abrégé de l'histoire du miracle arrivé l'an mille huit en faveur de la ville de Valenciennes),[http://www.idref.fr/034388060]Antoine-Séraphin-Joseph Derbaix (1722-1780?,imprimerie Derbaix Douai)
 Tradition

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 Avant propos
-Bien que l'on ait aucune certitude de son existence réelle, l'apparition du nom de Bertelain date de la seconde moitié du XVIIe siècle (Abrégé de l'histoire du miracle arrivé l'an mille huit en faveur de la ville de Valenciennes,[http://www.idref.fr/034388060]Antoine-Séraphin-Joseph Derbaix (1722-1780?), Imprimerie Derbaix Douai)
+Bien que l'on ait aucune certitude de son existence réelle, l'apparition du nom de Bertelain date de la seconde moitié du XVII{{exp|e}} siècle (Abrégé de l'histoire du miracle arrivé l'an mille huit en faveur de la ville de Valenciennes),[http://www.idref.fr/034388060]Antoine-Séraphin-Joseph Derbaix (1722-1780?), Imprimerie Derbaix Douai)
 Tradition

← Version précédente	Version du 24 janvier 2017 à 21:39
(Aucune différence)

@@ Ligne 12 : / Ligne 12 : @@
 '''Du nom de Bertholin'''
-Le nom de famille Bertholin existe toujours dans une seule petite zone englobant les départements du Rhône et de la Loire. Je ne vois pas le prénom dans les documents lyonnais ou foréziens du Moyen Âge que j'ai jadis dépouillés. Chez nous, en tout cas, il faut me semble-t-il, ou bien considérer Bertholin comme un diminutif de Bertoul ou bien (mais on aimerait en savoir plus sur les textes relatant l'apparition) lire Bertelin, un prénom attesté dès les 8{{exp|e}}et 9{{exp|e}} siècles aussi bien à Grenoble et dans le lyonnais qu'en en région parisienne et en pays champenois (radical Bert «illustre, brillant» qu'on trouve dans Berthe, Bertin, Bertoul, Bertrand et, en seconde partie de composé, dans Robert etc.) ''Roger Berger, professeur de l'université de Lille'', note transmise par Thérèse Lecroart
+Le nom de famille Bertholin existe toujours dans une seule petite zone englobant les départements du Rhône et de la Loire. Je ne vois pas le prénom dans les documents lyonnais ou foréziens du Moyen Âge que j'ai jadis dépouillés. Chez nous, en tout cas, il faut me semble-t-il, ou bien considérer Bertholin comme un diminutif de Bertoul ou bien (mais on aimerait en savoir plus sur les textes relatant l'apparition) lire Bertelin, un prénom attesté dès les 8{{exp|e}}et 9{{exp|e}} siècles aussi bien à Grenoble et dans le lyonnais qu'en en région parisienne et en pays champenois (radical Bert «illustre, brillant» qu'on trouve dans Berthe, Bertin, Bertoul, Bertrand et, en seconde partie de composé, dans Robert etc.) ''Roger Berger, professeur de l'université de Lille'', note transmise par Thérèse Lecroart.
 '''Évocations'''

@@ Ligne 7 : / Ligne 7 : @@
 Une tradition plus que millénaire a gardé le souvenir d'une petite fontaine (fontenelle) où un [http://fr.wikipedia.org/wiki/Ermite]ermite, que l'histoire a identifié sous le nom de Bertholin, reçut une nuit de septembre la vision miraculeuse qui, tout le monde le sait désormais, fut à l’origine du Tour du Saint Cordon de Valenciennes. On a parlé bien sûr d’un ermite... C’était un religieux contemplatif, mais il était sans doute voyageur ou itinérant, peut-être passeur pour le gué qui franchissait l’Escaut tout proche;son double trajet vers Valenciennes et son discours aux valenciennois, qui furent instantanément réceptifs à ses propos, nous donnent l’image d’un homme ayant une certaine force et un certain charisme. La tradition populaire l’a située à la source actuelle de Fontenelle, depuis protégée par une grotte et située non loin de la Chapelle de N D du Saint Cordon. Elle est ornée d’un blason de 1655, qui est sans doute une pierre de réemploi provenant d’une chapelle antérieure. Mais cette dernière, rappelons-le, fut édifiée en 1819.(''extrait de l'histoire de l'abbaye de Fontenelle, JM Conreur, président de l'association de sauvegarde du patrimoine maingeois)
 '')
 Le temps a passé; désormais le nom de Bertholin est entré dans l'histoire du Miracle de Notre Dame du Saint Cordon, patronne de la ville de Valenciennes.

@@ Ligne 5 : / Ligne 5 : @@
 '''Tradition'''
-Une tradition plus que millénaire a gardé le souvenir d'une petite fontaine (fontenelle) où un [http://fr.wikipedia.org/wiki/Ermite]ermite, que l'histoire a identifié sous le nom de Bertholin, reçut une nuit de septembre la vision miraculeuse qui, tout le monde le sait désormais, fut à l’origine du Tour du Saint Cordon de Valenciennes. On a parlé bien sûr d’un ermite... C’était un religieux contemplatif, mais il était sans doute voyageur ou itinérant, peut-être passeur pour le gué qui franchissait l’Escaut tout proche;son double trajet vers Valenciennes et son discours aux valenciennois, qui furent instantanément réceptifs à ses propos, nous donnent l’image d’un homme ayant une certaine force et un certain charisme. La tradition populaire l’a située à la source actuelle de Fontenelle, depuis protégée par une grotte et située non loin de la Chapelle de N D du Saint Cordon. Elle est ornée d’un blason de 1655, qui est sans doute une pierre de réemploi provenant d’une chapelle antérieure. Mais cette dernière, rappelons-le, fut édifiée en 1819.(''extrait de l'abbaye de Fontenelle, JM Conreur, président de l'association de sauvegarde du patrimoine maingeois)
+Une tradition plus que millénaire a gardé le souvenir d'une petite fontaine (fontenelle) où un [http://fr.wikipedia.org/wiki/Ermite]ermite, que l'histoire a identifié sous le nom de Bertholin, reçut une nuit de septembre la vision miraculeuse qui, tout le monde le sait désormais, fut à l’origine du Tour du Saint Cordon de Valenciennes. On a parlé bien sûr d’un ermite... C’était un religieux contemplatif, mais il était sans doute voyageur ou itinérant, peut-être passeur pour le gué qui franchissait l’Escaut tout proche;son double trajet vers Valenciennes et son discours aux valenciennois, qui furent instantanément réceptifs à ses propos, nous donnent l’image d’un homme ayant une certaine force et un certain charisme. La tradition populaire l’a située à la source actuelle de Fontenelle, depuis protégée par une grotte et située non loin de la Chapelle de N D du Saint Cordon. Elle est ornée d’un blason de 1655, qui est sans doute une pierre de réemploi provenant d’une chapelle antérieure. Mais cette dernière, rappelons-le, fut édifiée en 1819.(''extrait de l'histoire de l'abbaye de Fontenelle, JM Conreur, président de l'association de sauvegarde du patrimoine maingeois)
 '')
 Le temps a passé; désormais le nom de Bertholin est entré dans l'histoire du Miracle de Notre Dame du Saint Cordon, patronne de la ville de Valenciennes.