Association Patoisante Georges Fidit - Historique des versions

Admin : Remplacement de texte — «  1991 » par «  {{A|1991}} »

2018-09-30T12:57:22Z

Remplacement de texte — «  1991 » par «  {{A|1991}} »

Admin le 21 octobre 2017 à 10:22

2017-10-21T10:22:21Z

Admin le 21 octobre 2017 à 10:16

2017-10-21T10:16:16Z

Admin le 21 octobre 2017 à 10:15

2017-10-21T10:15:11Z

Admin le 21 octobre 2017 à 10:12

2017-10-21T10:12:01Z

Admin le 21 octobre 2017 à 10:07

2017-10-21T10:07:03Z

Admin : Page créée avec « {{FicheAsso | site=http://picardrouchi.org/ | commune=Valenciennes | objet= }} »

2017-10-21T10:00:55Z

Page créée avec « {{FicheAsso | site=http://picardrouchi.org/ | commune=Valenciennes | objet= }} »

Nouvelle page

{{FicheAsso
| site=http://picardrouchi.org/
| commune=Valenciennes
| objet=

}}

@@ Ligne 31 : / Ligne 31 : @@
 «L'Association Patoisante Georges Fidit de l'Arrondissement de Valenciennes» fut déclarée à la Sous-Préfecture de Valenciennes le 25 mai 1990, texte publié au J.O. du 13 juin 1990.
-En 1991, à l'initiative de Guy PLACARD et "pour faire vivre l'Association", un journal mensuel fut lancé ; son n°1 porte la date d'octobre 1991 ; son titre est  «L'Arnitoile» avec, en sous-titre, la précision «Journal humoristique du Hainaut».
+En {{A|1991}}, à l'initiative de Guy PLACARD et "pour faire vivre l'Association", un journal mensuel fut lancé ; son n°1 porte la date d'octobre {{A|1991}} ; son titre est  «L'Arnitoile» avec, en sous-titre, la précision «Journal humoristique du Hainaut».
 Quelques mois plus tard, sous la direction de Roger BAR une troupe  de théâtre est créée.

← Version précédente		Version du 21 octobre 2017 à 10:22
Ligne 1 :		Ligne 1 :
		+	{{ImageGauche\|fichier=Georges_Fidit.jpg\|desc=Georges Fidit}}
	{{FicheAsso		{{FicheAsso
	\| site=http://picardrouchi.org/		\| site=http://picardrouchi.org/

@@ Ligne 4 : / Ligne 4 : @@
 | objet=Préservation et promotion du «rouchi», patois local du Valenciennois
 | domaine=Patrimoine local
-| date=1990
+| année=1990
 }}

@@ Ligne 2 : / Ligne 2 : @@
 | site=http://picardrouchi.org/
 | commune=Valenciennes
-| objet=
+| objet=Préservation et promotion du «rouchi», patois local du Valenciennois
 | domaine=Patrimoine local
 | date=1990

@@ Ligne 21 : / Ligne 21 : @@
 Ils se produisirent à Aulnoy, Artres, Saint Saulve et faisaient des projets… malheureusement, Jean DESHUIS décéda et l'Association ne vit pas le jour…
-Quelques années plus tard, en 1990, à l'initiative de Guy PLACARD, la création d'une Association refit surface. Une première réunion fut organisée dans une salle de l'Hôtel de Ville de Valenciennes et, à l'unanimité, une association fut créée.
+Quelques années plus tard, en 1990, à l'initiative de Guy Placard, la création d'une Association refit surface. Une première réunion fut organisée dans une salle de l'Hôtel de Ville de Valenciennes et, à l'unanimité, une association fut créée.
-Guy PLACARD voulait lui donner le nom de Jules MOUSSERON, mais Michel DAMEZ suggéra qu'il serait mieux de lui donner celui de Georges FIDIT qui, lui, était de Valenciennes, et qui, de plus, aurait écrit "L' ducasse d'Auno" … Michel DAMEZ est natif d'Auno, ceci explique peut-être cela, commente-t-il lui-même.
+Guy PLACARD voulait lui donner le nom de {{hpa|Jules Mousseron}}, mais Michel DAMEZ suggéra qu'il serait mieux de lui donner celui de {{hpa|Georges Fidit}} qui, lui, était de Valenciennes, et qui, de plus, aurait écrit "L' ducasse d'Auno" … Michel DAMEZ est natif d'Auno, ceci explique peut-être cela, commente-t-il lui-même.
-Maurice DESPLANQUES fréquentant assidûment la Bibliothèque Municipale de Valenciennes, fit un rapide portrait de Georges FIDIT et, lors de cette même réunion, fut élu Président avec, à ses côtés, un Bureau constitué de Michel DAMEZ, Vice-Président, Guy PLACARD, Secrétaire, et Roger BAR, Trésorier.
+Maurice Desplanques fréquentant assidûment la Bibliothèque Municipale de Valenciennes, fit un rapide portrait de Georges Fidit et, lors de cette même réunion, fut élu Président avec, à ses côtés, un Bureau constitué de Michel Damez, Vice-Président, Guy Placard, Secrétaire, et Roger Bar, Trésorier.
-"L'Association Patoisante Georges Fidit de l'Arrondissement de Valenciennes" fut déclarée à la Sous-Préfecture de Valenciennes le 25 mai 1990, texte publié au J.O. du 13 juin 1990.
+«L'Association Patoisante Georges Fidit de l'Arrondissement de Valenciennes» fut déclarée à la Sous-Préfecture de Valenciennes le 25 mai 1990, texte publié au J.O. du 13 juin 1990.
-En 1991, à l'initiative de Guy PLACARD et "pour faire vivre l'Association", un journal mensuel fut lancé ; son n°1 porte la date d'octobre 1991 ; son titre est  "L'ARNITOILE" avec, en sous-titre, la précision "Journal humoristique du Hainaut".
+En 1991, à l'initiative de Guy PLACARD et "pour faire vivre l'Association", un journal mensuel fut lancé ; son n°1 porte la date d'octobre 1991 ; son titre est  «L'Arnitoile» avec, en sous-titre, la précision «Journal humoristique du Hainaut».
 Quelques mois plus tard, sous la direction de Roger BAR une troupe  de théâtre est créée.
@@ Ligne 36 : / Ligne 36 : @@
 Enfin, un livre intitulé "NO PATOIS" voit le jour en juillet 1994. Il présente, avec des illustrations d'un des sociétaires Maurice Hermet, des "Œuvres des Écrivains de la Société patoisante Georges Fidit" : R. Bar, M. Cheval, M. Damez, B. Dussart, R. Gallet, G. Placard, J. Quiévy, A. Seret, C. Yackx.
-Le colloque "Achteure in écrit chu qu'in dit" organisé à Aulnoy en mars 2005 par le "CERCLE DU MOULIN", permit à Roger BAR, alors Président de l'Association Georges Fidit, de faire un bilan de l'action de celle-ci après quinze ans d'existence, présenté ci-après avec réactualisation de certains postes.
+Le colloque «Achteure in écrit chu qu'in dit» organisé à Aulnoy-lez-Valenciennes en mars {{A|2005}} par le Cercle du moulin, permit à Roger Bar, alors Président de l'Association Georges Fidit, de faire un bilan de l'action de celle-ci après quinze ans d'existence, présenté ci-après avec réactualisation de certains postes.
 ° - Maintenir la littérature et la grammaire du Rouchi pour les transmettre à nos descendants,
@@ Ligne 52 : / Ligne 52 : @@
 ° - le "Cercle du moulin", créé en février 1996, présenté par ailleurs sur ce site, pour rendre compte de l'importance de cette activité dont l'Association fut d'abord partenaire avant de la prendre complètement en charge à Marly puis à Aulnoy (Auno),
-° - Le site internet PICARDROUCHI.org sur lequel nos deux internautes, Jean Jacques TASSART puis Michel DUWELZ ont beaucoup œuvré pour nous faire connaître et en faire notre vitrine, et qui fait place, désormais, à ce nouveau site "picard-rouchi"
+° - Le site internet http://picardrouchi.org sur lequel nos deux internautes, Jean Jacques Tassart puis Michel Duwelz ont beaucoup œuvré pour nous faire connaître et en faire notre vitrine, et qui fait place, désormais, à ce nouveau site "picard-rouchi"